Sunday, May 29, 2011

The first workshop in Elle Aime!









Hallo, daar!

Het was een speciale dag! Vandaag werd de eerste workshop in Elle Aime gehouden! Het was ontzettend leuk! De workshop werd gegeven door Tarah (van Kitty Darkness Designs) en haar vriend. Zij hebben ons geleerd hoe wij onze eigen stempels konden maken. Erg leuk om dit te leren, ik heb altijd al eens een stempel willen maken! Hierboven zie je mijn eerste stempel (het konijntje). ;) Hij is nog niet perfect, maar ik ben er blij mee (en ik ga er zeker nog meer maken!).
De andere deelnemers hebben zulke mooie stempels gemaakt! Van een schattige cupcake, een paddestoel in het gras, wat oude Hollandsche huisjes ;), een lieve hamster tot een gieter! Omdat het een geslaagde middag was, hebben we besloten om deze workshop vaker te organiseren. Waarschijnlijk zal de eerstvolgende workshop in september plaatsvinden! Ik houd jullie op de hoogte.

Ik wil alle deelnemers bedanken voor het meedoen en natuurlijk ook onze goede leraren!! :D

--- english ---

Hey, there!

It was a special day today, because today a 'stamp carving workshop' took place in Elle Aime! It was the first workshop ever in Elle Aime. :) Tarah (from Kitty Darkness Designs) and her boyfriend taught us how to make our own stamp. It was so much fun to learn this, I always wanted to make my own stamps! And now I made one (the bunny above) and I'm excited to make more! It's not perfect, but I'm happy with it! The other participants made such cool stamps! From an adorable cupcake, a toadstool/mushroom and some old Dutch houses to a cute hamster! Because it was such a lovely afternoon, we decided to organize more of these fun workshops. More about that soon!

Thanks everyone who participated (hope you had fun!) and of course thank you to our great teachers!! :D




4 comments:

  1. Ziet er inderdaad gezellig uit. Mooie stempels. Succes met de winkel en workshops.
    grt, Helmi

    ReplyDelete
  2. Hoi, Helmi!
    Dankjewel! Het was inderdaad gezellig en er komen zeker meer van dit soort workshops!
    Liefs, Lisa

    ReplyDelete
  3. I wish we had a shop like yours in Warsaw ... I would have love to participate to your workshop !!!

    ReplyDelete
  4. Thank you, Isabelle! Well, guess you'll have to start one yourself. ;) Haha.

    ReplyDelete