Hoi!

Nog maar een weekje te gaan tot de opening! Ik moet nog zoveel doen, maar ik zit een beetje.. vast. Ik zit maar een beetje achter de computer naar nutteloze dingen te browsen en naar mooie plaatjes te kijken. Haha! Maar ik heb wel al wat flyers en een poster gemaakt over de workshops! Wat een productiviteit! ;)

Morgen ga ik ook nog eens naar de Efteling met mijn vriend (verjaardagscadeautje van mij aan hem). Maar ik denk dat het wel even goed is om weg te gaan en even niet aan alle drukte te denken!

Ik ben nog wel bezig geweest met de voorbereidingen voor de volgende workshop! De stempel maken workshop is helemaal volgeboekt (yay!!), dus nu is het tijd voor de volgende creatieve middag. Ik kan nog niet teveel verklappen, maar het heeft in ieder geval te maken met textiel, knoopjes, strikken, lint en naald en draad! ;)

Enne; houdt 19 juni vrij!

--- english ---

Hi there!

Just one week to go until the opening! I need to do a lot of things, but I'm kinda.. stuck. I'm just sitting behind my computer staring at pretty pictures and stuff. Haha. But I did make some flyers and a poster about the upcoming workshops! Yay for (a little) productivity! ;)

Tomorrow I will go to the 'Efteling' (a Dutch amusement park with a fairytale theme (nostalgia)) with my boyfriend. It was a birthday gift from me to him (which sounds really weird now as I just explained the fairytale theme, but it's a really great park!). ;) Maybe it's good for me to get out for a day and not think about all those things I need to do!

I've also been thinking a lot about the new workshop I'm organizing. The first workshop (stamp carving) is fully booked (yay!!), so it's time for a new one! I can't really tell you what it is, but I can tell you that is has to do with fabric, buttons, bow ties and needle and thread! ;)

Andddd.. please keep June 19 free! (if you're able to come and visit us in Rotterdam, of course.) :)