:)

Hoi!

Deze week ben ik tot en met zondag in de winkel (want het is de eerste zondag van de maand!). Ik voel me er al helemaal thuis! Mijn winkeltje zit, zoals jullie waarschijnlijk weten, in het ROTABS Stylecenter in Rotterdam en ik zit hier zeker niet alleen! In dit gebouw zitten meerdere 'units' en daarin zitten verschillende creatieve mensen en kunstenaars om hun werk te verkopen, maken en/of exposeren. Samen kletsen we wat af en drinken we veel bakjes koffie en thee. Zo voelt het toch nog een beetje alsof ik (hele leuke) collega's heb. :)

Hier wat foto's van de winkel en ehm.. van mijn vintage sandaaltjes. ;)

Ik hoop dat je me snel een keertje kunt komen bezoeken in de winkel (en een bakje thee/koffie met heeerlijke appeltaart kunt komen eten!) en zo niet; dan is er natuurlijk nog steeds de webwinkel! http://www.elleaime.bigcartel.com (helaas verkoop ik er geen appeltaart.. sorry!)

Ik ben van plan om vanaf nu elke dag te gaan bloggen.. Zou ik het volhouden? Morgen begin ik met de eerste blogpost van een reeks over de andere winkeltjes in ROTABS. En allereerst is de 'Knit School' van Saskia van SAS Knits It Again aan de beurt! Tot morgen!

--- english ---

Hello!

This week I will be in the shop until Sunday (because this will be the first Sunday of the month!). I feel myself at home there already! As you may know, my shop is located in the ROTABS Stylecenter in Rotterdam and in this building there are different units which are rented by a lot of other creative people and artists who make, sell and show their work there. We talk a little bit (okay, we talk a lot..) and we drink lots of coffee and tea together. This way it feels a bit like I have (super fun) colleagues! :)

Above you can see some pics of the shop and err.. my vintage sandals. ;)

I hope you can visit the shop soon (and order yourself some coffee/tea and a piece of delicious apple pie!) and if you really can't; of course you can visit the online shop! http://www.elleaime.bigcartel.com (although I don't sell apple pie there.. sorry!)

I'm planning to blog every day from now on! Do you think I can keep up? Tomorrow I will start with my first blogpost about the other shops in ROTABS. First up is the 'Knit School' by Saskia from SAS Knits It Again! Until tomorrow!