Workshop embroidery!

Hi!

Ik ben terug van vakantie en heb er alweer een editie van de Swan Market opzitten! Hier later meer over, nu wil ik eerst de volgende workshop aankondigen! Ik hoop dat je mee kunt/wilt doen!

---

Sorry! This post is only in Dutch. It announces the next workshop (embroidery) in Elle Aime. If you need any information in English, please contact me by sending an e-mail to shopelleaime@hotmail.com. Thank you!

---

De workshop 'borduren'!

Borduren is een eeuwenoude techniek. Het klinkt misschien ook een tikkeltje ouderwets. Maar wat kun je er ontzettend mooie en leuke dingen mee maken/versieren!

Tijdens de workshop ‘borduren’ (volgens Rianne van Diversitijd is ‘een steekje los met Lisa’ toch een betere naam ;)!) leer je niet alleen de basis van het borduren, je gaat gelijk iets maken/versieren. Je hoeft dus niet eerst alle steekjes uit je hoofd te leren of naar een lang verhaal te luisteren; je gaat gelijk aan de slag!
Je mag kiezen tussen het borduren van een ‘tote bag’ (katoenen tasje) en het maken van een geborduurde broche, hanger of knuffel/pop. Wil je een tasje gaan borduren? Dan kun je gaan werken met een iets grovere steek en hem daarna nog versieren met vintage knopen, lint, kant of iets anders van wat wij de laatste jaren hebben verzameld. En wanneer je bijvoorbeeld een broche gaat maken, dan kun je fijner te werk gaan. Voor ieder wat wils dus!

Je kunt je eigen ontwerpen/tekeningen meenemen om die daarna te borduren, maar je kunt ook een van onze voorbeelden of een leuk plaatje uit een oud (sprookjes)boek gebruiken. Tijdens de workshop zullen de tafels vol liggen met oude handwerkboeken, sprookjesboeken, plaatjes, voorbeelden en vintage borduurstempels (waarmee je een patroontje kunt stempelen op textiel!). Natuurlijk zal er ook genoeg borduurzijde zijn, maar ook wol of andere materialen om mee te borduren. Je bent tijdens de workshop helemaal vrij om je eigen creativiteit en stijl te gebruiken.

Zin in zo’n leuk en creatief middagje uit? Doe dan mee met deze workshop op 25 september! Het is dan alweer herfst (hoewel die zich nu soms ook al laat zien) en dat is het perfecte seizoen om binnen met een kopje thee en een homemade brownie creatief bezig te zijn!

De workshop wordt gegeven door mijn tante Bep, mijn moeder Louise (beide erg bedreven in alles wat met handwerken te maken heeft!) en mijzelf (Lisa). Ik ben pas begonnen met borduren (en ik kan je vertellen dat het verslavend is!), maar mijn tante en moeder hebben wat meer (lees: veel meer) ervaring met deze techniek.

De workshop duurt van 13:00 tot ongeveer 16:00. Natuurlijk kan het ook iets uitlopen of iets eerder klaar zijn.

De workshop kost 37,50 euro p.p. en dan zijn alle materialen inbegrepen; de stofjes of een tasje, de broche speldjes, het borduurzijde en alle andere materialen (knopen, kant, lint, wol, etc.). Natuurlijk krijg je ook iets lekkers bij de koffie/thee!

Meedoen? Stuur een mailtje (met daarin je naam en telefoonnummer) naar shopelleaime@hotmail.com met als onderwerp ‘inschrijving workshop borduren’ en dan stuur ik je zo snel mogelijk een e-mail met allerlei belangrijke informatie over de workshop. Wees snel, want er kunnen maar 10 mensen meedoen met deze workshop!

Alles op een rijtje!

Wat?

Een workshop ‘borduren’ in Elle Aime.

Voor wie?

Iedereen mag meedoen! Je hebt geen bepaalde vaardigheden nodig om aan deze workshop mee te kunnen doen. (De workshop is wel alleen voor volwassenen.)

Waar?

In de winkel Elle Aime in het ROTABS Stylecenter in Rotterdam (Zaagmolenkade 46).

Wanneer?

Op zondag 25 september van 13:00 tot ongeveer 16:00.

Prijs?

De prijs bedraagt €37,50 per persoon inclusief de materialen en iets lekkers + koffie/thee/fris.

Hoe?

Schrijf je in via shopelleaime@hotmail.com! Vergeet niet je naam en je telefoonnummer te vermelden en als onderwerp voor de e-mail ‘inschrijving workshop borduren’ te gebruiken!

---

Zelf een workshop organiseren!

Wil je wel meedoen aan deze workshop, maar kun je niet op deze datum? Je kunt zelf ook een workshop organiseren. Misschien zoek je iets leuks om je verjaardag te vieren of een vrijgezellenfeestje te vieren? Nodig minstens 6 (inclusief jezelf) vriendinnen, collega’s of familieleden uit (maximaal 12) en dan zoeken we samen een datum uit! De workshops kunnen het beste op een zondag georganiseerd worden, maar in overleg kunnen we misschien iets regelen. De workshop kost €37,50 p.p. en dat is inclusief de materialen en koffie/thee en iets lekkers.

Degene die de workshop organiseert krijgt een leuk cadeautje mee naar huis! Stuur een mailtje naar shopelleaime@hotmail.com voor meer informatie!

---

Hopelijk tot de 25^e!

Op 11 september kun je ook meedoen aan de workshop ‘stempels maken’. Klik hier voor meer info!

---

Some lovely embroidery by Misako Mimoko! Check out her work here!